Przejdź do treści
Gabinety Papilio
O PapilioOfertaNasz zespółPierwsza wizytaCennikKontakt
Umów wizytę

Wersja dla dzieci i młodzieży

Masz prawo czuć się u nas bezpiecznie.

Ten dokument mówi, jak Cię chronimy i gdzie możesz poprosić o pomoc.

← Wybierz inną wersjęPobierz dokument DOCX
Podmiot
Fundacja na rzecz Hospicjum Maryi Królowej Apostołów w Krakowie
Miejsce
Gabinety Papilio, ul. Cegielniana 6B/45, 30-404 Kraków
Kontakt
735 749 174 | kontakt@gabinetypapilio.pl
Najważniejsze: Nikt nie ma prawa Cię krzywdzić. Jeśli coś Cię przestraszyło, zawstydziło albo sprawiło ból, możesz powiedzieć o tym dorosłemu w Papilio. To nie jest Twoja wina.

1. Masz prawo czuć się bezpiecznie

W Papilio pomagamy dzieciom i młodzieży. Każda osoba, która tu pracuje, ma obowiązek szanować Ciebie, Twoje ciało, emocje, prywatność, sposób komunikowania się i Twoje granice.

  • Masz prawo wiedzieć, co będzie się działo podczas spotkania.
  • Możesz zadawać pytania, powiedzieć „nie”, poprosić o przerwę albo wyjaśnienie.
  • Masz prawo do pomocy bez wyśmiewania, zawstydzania i dyskryminacji.
  • Możesz mówić własnymi słowami, pisać, pokazywać obrazki lub korzystać z innego sposobu komunikacji.
  • Możesz powiedzieć, przy kim czujesz się bezpiecznie. Jeśli ta osoba Cię krzywdzi, nie musi być przy rozmowie.

2. Jak powinni zachowywać się dorośli

Dorośli w Papilio powinni:

  • słuchać Cię i mówić spokojnie;
  • wyjaśniać, po co jest dana rozmowa, ćwiczenie lub dotyk;
  • pytać o zgodę na dotyk i przerywać, gdy prosisz lub pokazujesz, że nie chcesz;
  • chronić Twoje prywatne informacje;
  • szukać pomocy, gdy martwią się o Twoje bezpieczeństwo.

Dorosłym nie wolno:

  • bić, popychać, grozić, obrażać, wyśmiewać ani karać Cię ciszą;
  • dotykać Cię w sposób seksualny, dziwny, bolesny albo taki, którego nie chcesz;
  • prosić o zachowanie w tajemnicy zachowania, które Cię niepokoi;
  • robić Ci zdjęć lub nagrywać Cię prywatnym telefonem;
  • zapraszać Cię do prywatnego domu, pisać z prywatnego konta ani dodawać do prywatnych mediów społecznościowych;
  • dawać Ci alkoholu, papierosów, narkotyków ani pokazywać treści nieodpowiednich dla dzieci.

3. Spotkanie w gabinecie

Rozmowa z psychologiem lub terapeutą może odbywać się bez rodzica, w zamkniętym gabinecie. Dzięki temu możesz rozmawiać spokojnie i prywatnie. Rodzic wie, gdzie jesteś i jak długo mniej więcej potrwa spotkanie. Możesz poprosić o otwarcie drzwi, przerwę albo zakończenie rozmowy.

Terapeuta zwykle zachowuje Twoje słowa w poufności. Jeśli jednak uzna, że Tobie lub komuś innemu grozi poważne niebezpieczeństwo, musi poszukać pomocy. Powinien wyjaśnić Ci, co zrobi i dlaczego, o ile będzie to bezpieczne.

Niektóre ćwiczenia lub badania mogą wymagać dotyku. Dorosły powinien wcześniej powiedzieć, co zrobi i po co, oraz zapytać o zgodę. Możesz zmienić zdanie.

4. Jak dzieci powinny traktować siebie

  • Szanujemy swoje granice i prawo do odmowy.
  • Nie bijemy, nie grozimy, nie wyśmiewamy i nie wykluczamy.
  • Nie robimy zdjęć ani nagrań bez zgody.
  • Nie wysyłamy cudzych zdjęć, wiadomości ani sekretów dalej.
  • Nie zmuszamy nikogo do dotyku, całowania, rozbierania się ani rozmów seksualnych.
  • Gdy widzimy krzywdzenie, wołamy dorosłego. Proszenie o pomoc nie jest donoszeniem.

5. Internet i telefon

Jeśli korzystasz w Papilio z urządzenia lub Internetu podczas zajęć, dorosły powinien zadbać, żeby było to bezpieczne i potrzebne do spotkania.

  • Nie podawaj hasła i nie wysyłaj zdjęć intymnych.
  • Nie odpowiadaj osobie, która grozi, szantażuje albo prosi o sekretne spotkanie.
  • Zrób zrzut ekranu lub zachowaj wiadomość, ale nie przesyłaj jej dalej.
  • Zablokuj osobę i pokaż wiadomość bezpiecznemu dorosłemu.
  • Jeżeli zobaczysz treść, która Cię przeraża lub zawstydza, zamknij ją i powiedz dorosłemu. Nie będziesz mieć kłopotów za zgłoszenie.

6. Jak możesz powiedzieć, że potrzebujesz pomocy

Możesz powiedzieć każdemu pracownikowi Papilio. Możesz też zadzwonić, napisać e-mail albo poprosić zaufaną osobę, żeby była z Tobą.

Możesz zacząć tak:

„Chcę powiedzieć o czymś ważnym.” • „Nie czuję się bezpiecznie.” • „Ktoś zrobił mi krzywdę.” • „Boję się wrócić do domu.” • „Proszę, wysłuchaj mnie bez tej osoby.”

Dorosły powinien Cię wysłuchać, podziękować za powiedzenie i sprawdzić, jak zapewnić Ci bezpieczeństwo. Nie musi od razu znać wszystkich odpowiedzi. Nie powinien zmuszać Cię do opowiadania wiele razy.

Jeśli osoba, której powiedziałeś(-aś), nie pomaga, powiedz innej dorosłej osobie albo skorzystaj z jednego z numerów poniżej. Możesz próbować tyle razy, ile potrzebujesz.

7. Co zrobimy po zgłoszeniu

  1. Najpierw sprawdzimy, czy jesteś teraz bezpieczny(-a).
  2. Wysłuchamy Cię spokojnie i zapiszemy najważniejsze informacje.
  3. Nie powiemy automatycznie osobie, która mogła Cię skrzywdzić.
  4. Jeśli trzeba, wezwiemy pomoc medyczną, Policję albo powiadomimy sąd.
  5. Ustalimy z Tobą i bezpiecznym dorosłym, jakiej pomocy potrzebujesz.
  6. Będziemy przekazywać informacje tylko osobom, które muszą je znać, aby Ci pomóc.

8. Ważne numery

Gdy niebezpieczeństwo jest teraz

Zadzwoń pod 112. Powiedz, gdzie jesteś i co się dzieje. Jeżeli możesz, zostań w bezpiecznym miejscu przy zaufanej osobie.

NumerKiedy możesz zadzwonić
112numer alarmowy - gdy zagrożone jest życie lub zdrowie
116 111telefon zaufania dla dzieci i młodzieży - bezpłatnie, całą dobę
800 12 12 12telefon Rzecznika Praw Dziecka - bezpłatnie, całą dobę; czat: 800121212.pl
12 421 92 82Ośrodek Interwencji Kryzysowej w Krakowie - całą dobę
735 749 174Gabinety Papilio

Kontakt Papilio: kontakt@gabinetypapilio.pl | ul. Cegielniana 6B/45, 30-404 Kraków

Zapamiętaj

To nie Twoja wina

Za krzywdzenie zawsze odpowiada osoba, która krzywdzi. Masz prawo szukać pomocy, nawet jeśli ktoś kazał Ci milczeć, groził albo powiedział, że nikt Ci nie uwierzy.

Pełna wersja Standardów jest dostępna w Gabinetach Papilio oraz na stronie https://gabinetypapilio.pl/. Możesz poprosić dorosłego, żeby przeczytał ją razem z Tobą.

Gabinety Papilio

Profesjonalna pomoc z uważnością.

Dokumenty

Standardy – wersja pełnaStandardy – dla dzieci i młodzieżyPolityka prywatności

Kontakt

735 749 174kontakt@gabinetypapilio.plKraków, ul. Cegielniana 6B/45
© 2026 Gabinety PapilioProwadzący: Fundacja na rzecz Hospicjum Maryi Królowej ApostołówStandardy – pełne · Dla dzieci · Polityka prywatności